英国媒体:为被禁的中国功法请愿(译文)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
【圆明网】当行人看到“非法”的中国精神练习的表演,就知道,东方(文化)在这周来到了阿伯丁市。

星期一,一小群法轮功修炼者在市政府外炼功以提升人们对该练习的注意。

法轮功与太极相似,包括缓慢的动作,深呼吸和打坐,其支持者说能使身心平和。

这种练习在亚洲可以追述到几千年之前,但在1999年被中国(江泽民政府)宣布为非法。

莫正芳,30岁,与她20月大的小孩,还有她的朋友迟红帆,一起向阿伯丁人展示法轮功,说:“虽然法轮功没有组织、没有宗教仪式,不是宗教,但是中国(江泽民)政府惧怕如此众多的修炼人数。

“他们发现很难控制,所以就开始迫害炼法轮功的人们”。

她于1999年3月离开中国来到英国 C 仅仅是法轮功被禁4个月之前 C 现住在邓迪市。

她说她害怕被酷刑折磨、监禁或者甚至被处死(译者注:此处应是记者的误会,大法弟子早已将生死置之度外),如果她返回祖国。

他们还同市长玛格丽特 ・ 史密斯相见,并向她面呈一封抗议中国(江泽民)政府(镇压)立场的请愿书。

昨天,他们已到伊维内斯市,并按原计划拜访了市政府以期对这一事件的关注。

2001年10月23日

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

歡迎轉載,轉載請註明出處。