关于高级专员对中国的访问
我们向您，高级专员邀请我们参加您的情况简介会并允许我们表达对法轮功学员在中国受迫害情况的关注再一次表示感谢。实际情况是：受虐待致死的法轮功学员人数不仅没有减少反而持续增加。至今已有超过304名学员死亡。事实上，据中国政府内部消息显示，官方统计的数字已有超过1000名法轮功学员被迫害致死。
罗宾逊女士，在您去年十一月访问中国前一天，我们向您递交了一份我们深切关注的5人名单。其中包括一名过去居住在爱尔兰的中国学生赵明的案例。这个年轻人在目前是我们几个月前发起的SOS救援活动最迫切的焦点。他在去年五月被关押在团和劳改营，他应在2001年五月到期释放。但仅仅因为他拒绝放弃对法轮功和“真善忍”的信仰他的刑期又被加长了10个月。这是无法令人接受的。由于我们知道他正经受着对拒绝劳教转化的人员所实施的最严酷的对待，我们非常关注他的健康状况。
我们也发起释放针灸师腾春燕医生的紧急呼吁。她居住在美国纽约，是一名法轮功修炼者。她的丈夫是一名美国人。她于去年十一月被关押在劳改营并被秘密判刑三年。她的情况无法得知，我们担忧她的生命安全。
罗宾逊女士，我们也在许多场合向您表达了我们对妇女，特别是对关押在劳改营的妇女情况的关注：例如，在马三家劳改营，17名妇女被剥光投入监狱中凶犯的狱室。在万家劳改营，15名妇女被殴打虐待致死。此外，据一些学员介绍，这个劳改营被认为是＂真正的人间地狱＂。在黑嘴子劳改营，1000多名妇女被关押并承受着最残酷的对待。最近，一名三十二岁的法轮功学员于秀玲，被公安部的警官铐在暖气片上并被野蛮殴打了13个小时，在她还活着时候，被扔出窗外。
在2001年8月1日我们的信中，我们也告诉您，一个专门用来对付法轮功的被叫作“610”的特殊办公室于1999年6月在中国成立。这个办公室隶属政法委并可直接与国家主席对话。由罗干直接指挥，这个办公室拥有绝对的权力，从中央扩展至地方政府。我们现在知道所有对法轮功的打压指令都来自于这个办公室。我们摘引下面它给警察局和拘留中心的指令作一举例：“法轮功学员受虐待致死的案例免于法律惩处。学员的死亡将以自杀论处。不必辨认尸体，立即火化。”国际大赦组织在2001年9月3日出版的：＂人权在2001年的中国－一个新的倒退的步伐＂，公开谴责610办公室对法轮功问题所采用的最新的残酷手段。
基于这些事实，很清楚表明中国政府没有对这种至今已超过二年的残暴的镇压叫停的打算。相反地，我们看到这个政府通过610办公室这种方式，坚持要消灭所有的法轮功学员。在对自己的人民实行这种恐怖的统治，中国政府正在对它的民众执行国家恐怖主义的政策。2001年8月国际教育开发署人权促进和保护委员会谴责中国政府对它的民众，特别是对法轮功学员所犯下的＂国家恐怖主义＂的罪行。不幸的是，这种凶恶的手段已不再只限于用于对付中国法轮功学员，正扩展至遍及世界的所有法轮功学员。阿尔夫瑞多。法瓦。米诺先生（一位意大利公民）的例子是对所有法轮功学员侵犯的证明。他在中国拥有一家纺织厂并担任经理，在他到达浦东机场一小时后被驱除出境。
中国政府没有采取任何改变这种局面的善意的努力，却不断变本加利。因此，我们质询，与这样一个在欢迎联合国代表的同时公开渺视人权的国家的合作有何效力。这是对国际大家庭的侮辱。9.11事件之后，我们应该拒绝所有的妥协并谴责所有形式的暴力，特别是这种暴力来自于一个拥有很大权力的成员国。
我们借此机会敦促您，高级专员，请告知我们关于要求采取行动的最新的进展并要求您重新考虑这种于中国这样没有任何迹象显示想要改善人权记录的国家的合作给她带来的益处。我们敦促您帮助要求立即释放赵明和腾春燕医生及撤消610办公室。高级专员，在您访问中国期间，请利用您的影响力使中方接受对虐待的专门报导中所要求的相关条款也是非常重要的，包括关于参观中国的劳改营和监狱并记录犯人受辱情况。
高级专员，我们提前向您为您所从事的捍卫人权的工作将要进行的努力表示谢意，我们意识到这项任务的艰巨，但我们在任何时侯都相信您的为支持正义事业所拥有的决心和勇气，我们祝愿您在即将对中国的访问中圆满成功。
2001年11月26日
* * *
歡迎轉載，轉載請註明出處。
更多 ...