芬兰:在拉普兰德举办法轮功巡回图片展(译文)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

【圆明网】2005年春天,我们联系了几个位于拉普兰德(Lapland)地区的图书馆,询问举办法轮功图片展事宜。有些图书馆有意在春、夏两季举办,他们多数已经听说过法轮功;而未听闻过的也有兴趣举办图片展并想了解更多讯息。

我们在七月里一个炎热的夏日来到罗瓦涅米(Rovaniemi)并迅速的赶往图书馆進行布置工作。展出地点就在入口处,当我们在悬挂照片时,偶尔经过此处的人,都停下脚步浏览照片。我们再次感受到图片展背后深远的意义,及其对我们周遭环境的影响力。


我看了看手表并告诉先生我们有很充裕的时间作布置。过了一会先生回答说:现在是夏令时间,所以我们只剩一个小时的时间了。我环顾四周还有许多未上架的照片,它们都在等着人们前来认识大法以及了解发生在中国的迫害,我们绝不能在完成准备工作前就离去。我们安静的進行手边的工作,在结束前有位男孩走过来看着这些照片,同时扩音器也宣布了“图书馆即将于十分钟后关闭”的讯息。

两周后我先生前去取回展示的照片,了解到人们还想要知道更多关于法轮功的事。展览期间民众在游客簿上签名,参观者包括来自瑞典、英国、意大利、希腊、西班牙和加拿大的游客。

接下来的活动于8月1日在沙勒(Salla)展开,当地的文化秘书在一个广播节目中预告图片的展讯,许多人都前往参观。


从以上经验我们明白了必须坚定的按计划進行图片展。在台渥科斯基(Taivalkoski)的展出于8月17日举行,在图书馆的善意协助下展览進行的很成功。我们也拜会了一家报社并接受采访,该篇报导刊登于22日的Koillissanomat报。在我离开图书馆前,有一位馆员前来观展,从她在签名簿上的留言我明白图片展所传递的真象已经深入她的心中。

在留言簿上,我们还看到:

--- “感谢你们的巨大的努力!”

---“画面是如此的祥和。”

--- “太好看了!”

---“我在澳洲布里斯本见过法轮功并向他们学了一点动作,非常美妙!”

我们前去取回照片时发现有人安排了更多的展示空间让民众便于参观,当地居民微笑着祝福我们好运。这是我们在芬兰拉普兰德地区的第八个展出点,而图片巡回展示将会持续進行。

芬兰语版:http://fi.clearharmony.net/articles/200509/3252.html

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a29007-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

歡迎轉載,轉載請註明出處。