德国基督民主联盟主席给法轮功学员的回信 (译文)

【圆明网】尊敬的X先生，

我非常感谢您的关于中国法轮功学员的状况的信和资料。德国基督教民主联盟党(CDU)主席安格拉.默克尔女士让我给您回信。因为信函太多的原因，她不能亲自回信，希望您能理解。

德国基督教民主党联盟非常了解中国法轮功学员的处境。基督教民主联盟的在赫尔曼.格瑞尔(Groehe)先生领导下的人权委员会一直和法轮功学员进行着对话。除格瑞尔先生外，还有很多基民党的政治家曾多次在德国议会的人权委员会上，对德国政府和中国官员提到中国对法轮功学员的人权伤害。很遗憾这件事（人权伤害）一直还在继续。

在2000年2月15日的由基督教民主联盟/基督社会联盟(CDU/CSU)提出的关于中华人民共和国的人权伤害提案中也明确地提到了法轮功。随信附上此提案。

我可以向您保证，基民盟将继续高度关注中国的人权状况，当然不会忘记法轮功。

致以友好的问侯

XXX (人权政策顾问)

译于2002年1月28日