比利时媒体:比利时法轮功学员在北京被捕(译文)

抗议中国镇压的国际活动
 
Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
【圆明网】布鲁塞尔2002年2月15日讯 C 中国警方昨日逮捕近40名来自各国的法轮功学员。其中一名是比利时公民马特.思莱(Matthias Slaats)。抗议者对于中国当局镇压法轮功学员提出抗议。

马特.思莱在上星期一到达北京,预计参加在天安门广场的国际性请愿活动。尼古拉斯.史古勒,比利时法轮功学会主席也想参与这项活动,但中国政府拒绝核发签证给他。还有其他外国籍法轮功学员的签证也被拒绝。此外,星期三另外14名外国籍法轮功学员在他们的旅馆内遭到逮捕,因此仅40名学员参与这次的请愿活动。但他们也很快地被逮捕,根据中国官方媒体新华社表示,这是因为他们将会在广场上煽动 “邪恶的文化”。警方声称这项请愿活动会妨碍中国人民在广场上欢度新年。中国新年庆祝活动于星期二展开并将持续三天。

中国警方发表关于他们的行动的声明是相当不寻常的。很可能是他们希望在美国总统乔治.布希下周访问中国行程之前留下好的印象。

雅尼可.迪.克莱儿确认她的丈夫是被捕的一员。 “马特曾在请愿活动前两个小时和我联络并告诉我他将在请愿结束后再与我联络,我再也没收到他的消息,我试着打他的行动电话,他没有回应。”

外交部于此同时通知比利时驻北京大使馆,但昨天大使馆无法提供任何讯息,因为当时已是北京的晚间。

这项请愿活动的首要目的是希望揭露中国对法轮功学员的迫害真相。中国政府认为法轮功是xx,并在数年前就开始严酷地镇压法轮功。

迪.克莱儿说: “法轮功收到的消息表明,在过去的2个月内已有26名学员被折磨死”“由劳教所中传出的消息,其中包括来自加拿大学员所提供的消息,令人震惊。”

(去年)11月份也曾有一次国际性请愿活动,抗议中国政府严酷的行为。“那时36名抗议者被拘留两天而后遣送出境。我担心这次中国当局将采取更严厉的措施” 迪.克莱儿说道。

在我们国家这项珍惜真、善、忍的精神运动有将近20名学员。他们的炼功点在肯特,安沃本,布鲁塞尔和鲁克(Gent, Antwerpen, Brussel,Luik)。

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

歡迎轉載,轉載請註明出處。