加拿大爱德蒙顿太阳报:遭到毒打和践踏

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
【圆明网】(本文译自2002年2月18日加拿大爱德蒙顿太阳报)

一名本市男子汤姆.欧兹麦克(Tom Ozimek )去中国参加一场由西方人组成的抗议,以支持在中国被禁止的法轮功。

他说,星期四刚过半夜12点,就在他的旅馆房间里听到一声很重的敲门声, 他知道这是警察来抓他。

欧兹麦克在波兰华沙(Warsaw)做英语教师,他在住处说,“他们说他们是警察,并告诉我马上开门。”

“但是我假装就开门的问题和他们交涉以便拖住他们,同时,我装好自己的东西。”

27岁的欧兹麦克说,他然后从二楼窗户跳到小巷对面的另一座楼的壁架上。

他说他乘坐一辆出租车,来到了一间24小时开门的面馆,他打算一直藏在那里,直至下午去参加请愿。

“然后我看到一辆带着暗色车窗的汽车,我想我认出了它来自那家旅馆。”

欧兹麦克说他跳过一道墙,在看上去象个花园的地方藏了几个小时,然后乘一辆公共汽车来到天安门广场,走入人流中。

他说,“下午1:40,我走到广场,被一名公安拦住,他搜查了我的包,发现了我的条幅,上面写着‘法轮功好’”。

“然后所有的家伙向我猛扑,扭转我的手臂,并用膝盖撞我,他们将我扔进警车,之后警车响着警报器,闪着警灯,快速在人流中穿梭离去。 ”

欧兹麦克说,然后他被带到警察局,在那里他又多次被扭着手臂。

他说,“后来,我坐下来打坐,并尽量不去想将会发生什
么事。”

“我想冷静地对待每一件事。我看到其他人被打,被打耳光,被踢,被用脚踹。”

“他们来拽我,一个警察用脚跺在我的腿上,让我的两腿不能盘上。”

欧兹麦克说,他被带到一个好像旅馆的地方,这里被霸占来作为监禁西方抗议者的拘留所。

在被审问大约一小时之后,他被拖到一间会议室,还有20个人被关押在那里。

他回忆道,“他们将我关在那里大约18个小时。没有食物、水和厕所。”

当抗议者被命令转移时,他们拒绝了,并挽住胳膊。

“(警察)变得相当凶暴,他们用脚跺人。”

最后,警察抓住欧兹麦克的鞋和外套,把他扔到另一辆警车里,带到机场,在那里他被强行推到一架飞往莫斯科的班机上。

又是18个小时之后,他到达莫斯科机场,那里的官员安排他飞往波兰。

总共有53名参加抗议的西方人被遣送出中国,其中包括6名加拿大人。

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

歡迎轉載,轉載請註明出處。