丹麦：我们有共同的责任来终止这场迫害（译文）

【圆明网】（译注：二零零七年二月三日下午，法轮功受迫害真相联合调查团（Coalition to Investigate the Persecution of Falun Gong，简称CIPFG）欧洲分部在伦敦中使馆前举行新闻发布会，宣布正式成立。目前已有超过四十位欧洲各国的政要和知名人士加入欧洲分部，成员包括有国会议员、参议员、律师、神职人员、非政府组织主席、医师、作家、新闻记者以及十多个国家的主要企业及政府官员。本文为一位丹麦牧师发来的支持信。）

法轮功受迫害真相联合调查团记者会上的声明：

因为他的犹太裔背景，意大利化学家兼作家普利摩概李维（Primo Levi）被放逐到位于波兰奥兹维兹（Auschwitz）的德国集中营。

在他的著作“灭顶与生还”中写道：

“在1942年这个开创新纪元的一年，有关纳粹集中营的消息开始散布，讯息不很明确，但持续不断传出。它叙述在错综复杂的动机下所引发的大规模屠杀，其残酷的程度让世人倾向认为这个讯息是不可信的，因为这当中所指控的暴行实再巨大到令人难以置信。”

普利摩李维还说道：

“所多幸存者回忆当时希特勒的党卫军是以何种嘲讽取乐的态度警告这些被关押者：

不论这场战争将以何种方式结束，我们早已击败你们取得胜利了。你们任何一个人都不会被留下来做为见证，即使极特殊情况下有人侥幸生还，也没有人会相信你们的话。当中会有许多怀疑和讨论，而历史学家会展开调查，但不会有任何结果被确认。理由很简单，因为所有的证据都将随著你们消失无_。如果万一有任何丝毫证据被保存下来，你们有人存活下来，人们也会说：‘这些事太过于骇人听闻，不会有人相信的。’

他们会说这是联合宣传的夸大之词。

我们会全盘否认，而人们相信的会是我们，不是你们。

我们才是集中营历史记录的口述者。”

绝不容许同样的事再次发生了

在_郝（Dachau）的纳粹集中营博物馆入口处上方，我们看见哲学家乔治萨塔亚纳（George Santayana）所写下的警语：

“忘记过去, 历史必会重演。”

我们都听说了有关中共的秘密集中营之事和中共版本的“叛逆者之门”，任何人只到进里头就别想再活著出来。

这对法轮功精神运动支持者而言可是千真万确的事，关于活体摘取肾脏、肝脏及眼角膜等器官的说法已经揭露出来了。

这些都是销路很好的器官，而遭摘取器官后的遗体则于稍后被立即火化。

也许可以用“世俗极端至上”来看待这种行径。

这个国家认为绝对的权力是凌驾生与死的。

不论这些秘密的罪行是在何处发在，这种人类对其他人犯罪的事件真实的发生在我们这个地球上，

我们有共同的责任来终止这场迫害。

基于人性与敬重，我向法轮功受迫害真相联合调查团（CIPFG）致上问候之意，CIPFG所進行的工作让我们全体为那些争取中国基本人权的人士保留一线希望。的确，它带给这个地球上所有因为自己的不同信仰及理念而遭受迫害的人一个期盼。

美国的人权斗士马丁路德楫金恩曾说过：“除非能像手足般共同生活，否则我们会像傻瓜一般的死亡。”

丹麦牧师
Leif Bork Hansen