法轮功旧金山市政厅外绝食请愿,吁市府伸张正义不要沉默(图)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
【圆明网】法轮大法信息中心3月17日报道:2002年3月15日旧金山消息--前不久曾在北京街边因是法轮功学员而被中国警察毒打的旧金山湾区居民李春泉,和十几位支持法轮功的人士,15日冒着寒风在旧金山市政厅前举行一天的绝食请愿,就江泽民下令对法轮功学员“杀无赦”的近期事态,呼吁市府发出正义之声。

自从3月5日长春有线电视8个频道同时播出介绍法轮功在世界洪传情况和揭露迫害真相的录像片后,吉林省和长春市负责处理法轮功事件的官员和部门十分紧张。据法轮大法新闻社报导,江泽民下令对学员“杀无赦”,而中央“610办公室”(一个为迫害法轮功特设的凌驾于法律之上的机构)的头子刘京则在会议上下令“彻底铲除”法轮功,发现法轮功人员贴标语、挂条幅,“可以开枪打死”。长春市公安局立刻连续几夜大型拘捕法轮功学员,以致无暇顾及真正的工作。

昨天的请愿同时拉开在旧金山的“电视片公映请愿”。法轮功学员向路人播放了介绍功法在世界各地洪传情况和迫害真相的录像,希望更多善良人士了解真相,共同发出正义之声,到晚间还点燃烛光悼念死难同修,继续请愿。

曾到北京为法轮功请愿的美籍学员李春泉、兰宁(Leining)等参加了昨天的绝食请愿,并逐一向市长办公室和市府委员送去请愿信和介绍材料。兰宁说,“实行新闻封锁、毒打到中国去说法轮大法好的外籍学员,和这次真相录像片在长春播出后江氏的恐惧和疯狂,说明迫害者十分惧怕真相暴光。”他说,正义人士的有力支持方式之一是表达对此事的关切,并请政府官员表达对正义和人权的支持。“中国当局方面显然对给予法轮功的褒奖十分惧怕,因为他们派人四处破坏,散布谎言,试图说服美国各级政府官员收回对法轮功的支持。而他们对美国官员、美国的中文媒体施压和在华人社区所做的破坏行动也说明我们不能把对法轮功的迫害看成是事不关己”。



华裔学员李春泉在她给布朗市长的公开信中说,在美国的政府官员是在一个特别位置可以干预这些恐怖主义行动,拯救生命。她说国际压力可以减轻对在中国的法轮功学员的迫害。一个最近的例子是赵明。赵明是一名爱尔兰的中国留学生,在中国被非法关押二年多,爱尔兰政府官员在到中国访问时一再要求释放他。赵明终于在上星期获释。一位湾区居民的姐姐吕建华,在圣荷西市的市长和其他市议会成员举行要求释放她并敦促结束迫害的记者招待会之后,在中国获释。

李春泉在信中并把现今中国发生的事和二战时纳粹的做法类比。她说,当时的人们无动于衷的借口是“不知情”,而现在国际特赦和人权组织已经有清楚的纪录和报告。她呼吁市府谴责反人类罪行,而不要因种种顾忌而继续沉默。

她请布朗市长给江泽民,乔治.W.布什总统和长春的市长写信,谴责最近这些恐怖行动,并敦促停止迫害。她说,“只有持续不断的坚决的呐喊才能结束这场迫害。”

法轮功近年在各地受到上千份各种褒奖和支持信函,其中在中国传功初期也受到中国体委、公安部等部门的奖励和好评。1999年7月迫害发生后,欧、美、加、澳、亚等地都有各级政府和国际组织发褒奖状、提支持议案或信函声援法轮功学员争取修炼自由的努力。湾区一些政府官员曾拒绝中共旧金山总领馆方面的压力而坚持发褒奖状支持法轮功。其中萨拉托加市的前市长斯坦-博高森(Stan Bogosian)还多次呼吁同僚不要因为顾忌经济利益而忘却伸张正义。

法轮大法信息中心 http://chinese.faluninfo.net

附:法轮功学员李春泉给旧金山市市长布朗的信

亲爱的布朗市长,

我知道您是一位人权提倡者,我写信请求您帮助结束在中国反对实践“真善忍”的上千群众的人权危机。对法轮功的迫害已经持续了几乎三年。法轮功学员受到现代历史上前所未有的酷刑和虐待。他们被关在劳改营和精神病院,被注射迷魂药和神经摧残性药物,被拷打,强奸,甚至被谋杀。他们被从工作单位遣散,学生被从学校逐出,许多人被迫变得无家可归,他们的家庭和朋友却受到威胁。江泽民和他的政权杀害他们自己的要做好人的公民,并强迫各级政府参与这些邪恶的行动。政府控制的媒介被利用来向中国国内外传播反对法轮功的谎言。

最近,在揭露对法轮功的非法迫害的节目在中国东北播出以后,中国主席江泽民下令对学员“杀无赦”。他下达了一系列杀害所有参与播放节目的和其他遍及中国各地的学员的命令。几个省市已经开始编写要杀害的学员名单。警察一天24小时堵在学员的家外,拘捕任何出入的人士。一个证人说昨天深夜,透过长春市警察局的厚墙传出里面酷刑所致的尖叫声。

一个中国国内的可靠来源透露,中国新年不久之前,610办公室(一个为迫害法轮功特设的凌驾于法律之上的机构)的头子刘京,在会议上下令“彻底铲除”法轮功,发现法轮功人员贴标语、挂条幅,“可以开枪打死”。长春市公安局立刻连续几夜大型拘捕法轮功学员。这明目张胆的草菅人命是对世界上所有热爱和平的人民的公开挑战,和对最基本的良心的否认。

作为一位在美国的政府官员,您是在一个特别位置可以干预这些恐怖主义行动,拯救生命。国际压力可以减轻对在中国的法轮功学员的迫害。这点被多次证明。一个最近的例子是赵明。赵明是一名爱尔兰的中国留学生,在中国被非法关押二年多,爱尔兰政府官员在到中国访问时一再要求释放他。赵明终于在上星期获释。一位湾区居民的姐姐吕建华,在圣荷西市的市长其他市议会成员举行要求释放她并敦促结束迫害的记者招待会之后,在中国获释。

有些官员认为这是一个国际问题,不关旧金山或湾区的事。事际上,这是非常大误解。从人道主义的水平看,对实践真善忍的公民的迫害和我们所有人都有关。从全国范围看,中国使领馆不停地干涉美国的法轮功学员的权益,向美国官员施加压力收回给法轮功的褒奖,向在美国的中国媒介施压停止打印法轮功广告,向书店和图书馆施压停止收藏法轮功书籍,甚至试图阻止大学生在校园举办活动。从地方水平上看,中国外交人士和湾区官员接触,施压要求收回给法轮功的褒奖,并通过中文媒体在华人社区煽动对法轮功的仇恨。并且,数个湾区城市与中国一些有迫害学员最坏的纪录的城市有姊妹城市关系,包括旧金山与上海。

在20世纪30年代的德国,当上千群众因为他们的信仰被屠杀时,世界上其他人什么也没有做。他们不加干预的借口是他们“不知道当时发生着什么”。2002年,又出现一个相似的情景,千万人因为他们的信仰,在劳改营和精神病医院被杀害。现在区别是,迫害法轮功的罪行已经由国际特赦组织和其他人权组织证实,但仍然有些人因为各种个人、经济、或政治的原因选择依然是沈默或顾左右而言他。何时我们将从历史上的错误吸取教训?当反人类的罪恶正发生在世界人民之前,这些保持沈默的人和凶手同样是有罪的。一位您公开地表示敬佩的人,马丁-路德-金博士曾说:“我们将必须忏悔,不但只为现今坏人的邪行恶语,也要为好人的骇人沉默。”他还说,“任何一个地方的不公道是对各处正义的威胁。”

我为萨拉托加市(Saratoga)的前市长斯坦-博高森(Stan Bogosian)先生喝彩,他在压力面前坚持原则,当中国领事馆施压要求他收回对法轮功的褒奖时,他没有屈服。在他去年发布的声明中,博高森说:“这种插手我们政府事物的行为是绝对不能接受的。这和20世纪30年代德国的纳粹政府试图迷惑世人,说根本没有发生对它的公民的迫害是惊人的相似。相似之处不仅如此。今天,恰如30年代的德国的情形,很多美国大公司在中国有重大投资。这使我们面临一种诱惑,因为怕打乱在一个新兴市场上的贸易而对正在发生的事熟视无睹,如果我们要从30年代的教训学到什么,那就是如果对这样的事件熟视无睹,从长远看我们将付出巨大代价。”

我请求您给江泽民,乔治.W.布什总统和长春的市长写信,谴责最近这些恐怖行动,并敦促停止迫害。只有通过持续不断的坚决的呐喊才能结束这场迫害。

您诚挚的
李春泉

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

歡迎轉載,轉載請註明出處。