英国媒体:中国逮捕澳洲法轮功学员(译文)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
【圆明网】英国媒体(The Herald)3月11日报道:一对澳洲夫妇在满是中国警察的北京天安门广场进行短暂数秒抗议中国镇压法轮功精神运动后遭到中国警方的逮捕。

这是澳洲人于四天内进行的第二次和平请愿,法轮功发言人说这对夫妇是艾玛杜・德里尔・荷尔(Emma Doddrell Hall)以及杰洛・荷尔(Jarrod Hall),在抗议之前拥抱及亲吻对方,随即遭到逮捕并拖入警车。

这对夫妇的先生被警方推入警车时,大喊:「法轮大法好」。太太也大喊:「法轮功」并举起一面黄色披巾,但便衣警察夺走披巾同时将她拖入警车。

澳洲法轮功发言人克莉丝・柯米诺斯(Chris Cominos)说,本日稍早抵达中国的荷尔夫妇皆为23岁,来自澳洲墨尔本,克莉丝在去年十一月类似的抗议行动中也遭到逮捕并随即被驱逐出境。

克莉丝说,这对同为法轮功学员的夫妇希望中国政府停止迫害及谋杀法轮功学员。

这是法轮功外籍学员自去年十一月迄今,在天安门广场及其附近进行的第六次抗议,中国自1999年开始禁止法轮功并称其为XX教。

中国已关押数千名中国法轮功学员,大多数被送入劳教所。

2002年3月19日译

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

歡迎轉載,轉載請註明出處。