意大利法轮功学员致函德国总理(译文)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
【圆明网】亲爱的先生,

我们是意大利法轮功学员。

我们要告诉您,中国法轮功学员正处于一种非常危急的情况中。

您也许知道,法轮功起源于一种中国古代高尚的文化,并透过人类最基本的三个价值:真、善、忍来指导修炼人。

由于法轮功能对人们的精神及身体产生莫大益处,因此法轮功在中国获致很高的评价(即使在政府机关中亦然)。但最近这两年多来,法轮功修炼者却遭到中国政府残酷的迫害。

最近这几天,有5000名长春地区的法轮功学员遭到逮捕,而我们相当关切他们未来,因为中共当局提到「集体自杀的危险」,而法轮功是绝对禁止自杀的,所以这可能意味着会有一场「集体屠杀」。

我们实在不明白为什么在中国大陆会发生这些事情,因为法轮功是从不参与政治,也不是宗教行为,没有宗教理论,也没有组织,只是修炼方法,并且以公开、透明方式,免费提供给大众一些观念和修炼方法。

对好事越来越少,痛苦与毁灭越来越多的这个世界而言,由于法轮功具有美好的特性,因此在西方世界亦传播迅速。

然而,中国法轮功学员由于被压迫、女学员被强暴及杀害而持续消失中,但中国政府媒体却向外谎称是意外或自杀以掩盖事实真相。

我们诚挚地感谢并希望您,在中国总理访问您的国家时,要求他停止上述残酷行为,让中国人民可以和平的生活及修炼。

诚挚的

意大利法轮功学员

2002年4月9日译

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

歡迎轉載,轉載請註明出處。