学员绝食请愿 英国三主要政党之国会议员表达精神支持（译文）

【圆明网】在四月间，许多英国学员进行为期三周的接力绝食请愿活动，以唤起大众对中国长春的法轮功学员遭到大规模的逮捕、凌虐、甚至杀害等情况的关切。来自英国三个主要政党的许多国会议员，写信给予学员精神上的支持。

前部长及杰出下议院议员泰迪・泰乐爵士(Sir Teddy Taylor)，写道：“谢谢你在4月20日的来信，让我明白了你们对中国和香港法轮功学员遭受迫害的严重关切，我当然会与外交部长共同寻求解决此问题，并希望这会对给你们一些帮助。”

国会议员帕琪・卡尔顿(Patsy Calton )在她的来信中说：“我检查我的档案后发现，我曾经致函中国大使馆，但迄未收到回应。我也曾写信给外交部(FOC, Foreign & Commonwealth Office)，请政府在联合国提出议案，要求中国当局给予法轮功应享之人权。”

国会议员史蒂芬・雷迪曼博士(Dr. Stephen J Ladyman) 保证说：“我将持续尽我所能，唤起人们注意此议题，以表示对法轮功之敬意。”

国会议员约拿单. 萧(Jonathan Shaw) 写道：“我非常关切您来信中提及有关法轮功境况的讯息，并感谢你们告知这些令我关心的状况，我注意到你们请求国会议员采取行动，我将愿意一试，而且深入调查此事件，并吁请外交部(FOC, Foreign & Commonwealth Office)对此事采取主动的关注。”

2002年5月6日译自英文圆明网