【圆明网】今早我到中国大使馆去更新我在2001年2月27日就已经到期的旧护照。在此之前我试了两次，但两次皆被中国驻都柏林大使馆拒绝。
我走进中国大使馆签证申请柜台区，一位使馆人员过来问我有何事情。我告诉他我想要更新我的护照。我给了他我的护照，他问我护照何时过期。当他随手翻阅我的护照签证页时，他自言自语的说：「都满了」。我告诉他当护照的空白页用完后，我有申请加页，但皆被拒绝。然后他问我上次是谁处理我的护照更新申请案件；我告诉他是王秘书。然后他说如果是王先生拒绝你，他也无能为力。
我开始告诉他剥夺我拥有有效护照的权利是错误的，因为它违反了中国宪法和联合国人权公约。但他只是一再告诉我假如王先生拒绝你的申请，他也无能为力。我说王先生告诉我只要我先宣布放弃修炼法轮功便可以更新我的护照，但这是错误的。我绝不会做这样的事。然后他告诉我回家先想清楚，等明白了后再来更新护照。（他的意思是要我同意他们的条件才肯帮我更新护照）
就在同一时间，他接到了一通电话。在通话结束后，他过来并告诉我他不可能更新我的护照。他大声对我嚷嚷道：「我就是不给你处理，我就是不给你处理。」当我问他为什么时，他只是嚷嚷：「没有任何理由，不需要对你解释。」我仍然说：「谢谢你。」然后离开这个令人非常沮丧的地方。
这是我第三次申请更新护照，但又一次被拒。
法轮功学员戴冬雪
2002年6月29日译
* * *
歡迎轉載，轉載請註明出處。
更多 ...