柬埔寨总理
柬埔寨政府
金边 柬埔寨
2002年8月18日
亲爱的总理先生：
谨以此信表达我深度关切柬埔寨政府顷将二名中国法轮功学员李国俊（音译）及其夫人张欣怡（音译）女士遣返中国一事。
如您所知，已获得联合国难民身分的这二名人士，不应受制于任何遣返命令，以避免遣返后遭到中国政府的报复。柬埔寨警方受到来自中国驻柬埔塞大使馆压力所作成的决定是相当令人不安的，特别是这对夫妇已于柬埔寨定居及工作，而且获得联合国难民身分证明。
李先生及其夫人于中国国家主席江××1999年7月展开对法轮功的迫害行动后由中国逃到柬埔寨，是项迫害行动已造成450人死亡，数千人下落不明，十万人以上被非法拘留，超过2万名未经审判被非法判入劳教所或送入精神病院被迫接受危险的改变精神的药物。
中国政府目前估计中国境内的法轮功学员人数已超过一亿人，远大于共产党人数，有很多共产党党员私下在修炼法轮功。江××主席低估数百万人民的意志，这些人透过修炼法轮功正面改善身心，此等高尚的心性促使江政权加强邪恶的宣传活动，利用所有供其支配的最强大的媒体，导致数千名无辜学员遭受监禁、酷刑，甚且是谋杀的苦难。
这对夫妇现被留置在湖南省长沙市的拘留中心，他们未来的命运取决于是否宣告放弃信仰及修炼法轮功，如果他们不愿放弃这项中华人民共和国保障中国人民的信仰权利，最大的可能是遭到无限期的关押以及身心折磨。
「欧洲法轮功之友」相信本项遣返已公然侵犯这对夫妇的联合国难民身分，因此促请柬埔寨政府运用所有可支配的力量，保障具官方难民身分者的权利，且尊重柬国身为联合国签署国以及会员国的义务，保障在柬国境内的所有联合国难民。亦敦请贵国政府派代表到中国当局要求释放李先生及其夫人，并允许渠等回到柬国继续生活及工作。
诚挚的
（署名）
欧洲法轮功之友协会副主席
2002年8月19日译
* * *
歡迎轉載，轉載請註明出處。
更多 ...