欧洲法轮功之友给泰国当局的一封信（译文）

【圆明网】

2003年5月6日

致泰国驻英官员代表以及泰国外交部长

我们对发生在4月29日被泰国移民局和警察局官员逮捕和扣押瑞典籍法轮功学员普瑞佑.斯文森(Pirjo Svensson)女士事件，表示严重的关注；当时她正和丈夫以及另一位法轮功学员在泰国的一家旅馆。

普瑞佑.斯文森女士至今没有得到任何她触犯何种法令的解释。虽然法轮功在泰国是合法的，但我们相信就像在中国一样，她修炼法轮功才是逮捕她的主要理由，因为中国驻泰外交官员给了泰国政府一份法轮功学员「黑名单」，名单上就有普瑞佑.斯文森女士的名字。

我们恳请泰国当局立即释放普瑞佑.斯文森女士。中国法轮功学员只想要争取修炼的自由，并无政治企图。他们只是想要平静地修炼法轮功，这是中国宪法所赋予的权利义务。泰国政府绝不能允许中国政府的施压--泰国政府必须独立运作，并了解拘留斯文森女士违反了她的信仰与表达的人权自由。

因此我们恳请您以人道的名义协助立即释放普瑞佑.斯文森女士。

您诚挚地，

欧洲法轮功之友

（英文版：http://www.clearharmony.net/articles/200305/12189.html）