【圆明网】2004年1月28日星期三
我是一名华裔英国公民,最近造访法国时遭到巴黎警方恶劣对待。那个在巴黎举办数项活动的中国政权,向法国当局施压迫害法轮功学员及其他异议团体的基本人权。我是一名法轮功学员,法轮功是一种传统的修炼及静坐,可以使人身心受益的功法。
1月24日我到凯旋门去参加香榭里舍大道的中国新年庆祝活动。当时我站在香榭里舍大道隔街的费蓝德大道(Ave Friedland)上等候一位法国学员。我围着一条绣有「法轮大法」字样的黄色围巾,以便我的朋友在驶近这条繁忙的街道时,能一眼认出我来。当我看到我的朋友正慢慢驶近我时,突然有两辆警车包夹他的车,喝令他下车,把他推倒在人行道上,并不分由说地就铐上他。亲眼见证这一切的我吓呆了。
两名警察来到我面前,命令我双手别动。他们打开我的袋子并开始搜查。我告诉他们我是一名未违反法律的和平人士,并询问他们为何们这样对待我,我只不过是站在街上而已。在他们搜完我的袋子后,他们叫另一名女警员搜身,直到最后他们什么都没发现为止。他们似乎很失望。那个女警员会说英文。我要她解释他们为何这样做;她说是基于安全理由。我要她再解释是什么样的安全理由,她说他们只是执行上级命令。稍后她道歉并离开。但警察仍要我坐进他们的箱型车。
已有6位英国法轮功学员在那辆箱型车内,其中三位男学员被尼龙绳紧紧绑住双手。我们被带往第十七区警局。他们将其他六名英国学员铐在椅子上。五点后,他们未作解释就释放我们。我们被拘留超过4小时—由中午12点15分到下午5点20分(一位警官告诉我们说以这样的方式扣留民众超过四小时是违法的)。警员对待我朋友的方式非常邪恶。
我要求联系巴黎的英国大使馆,但警察不理会我的要求。我要求见他们的上级长官,他们也不予理会。警察告诉一些学员说,他们逮捕我们的原因是,我们围着黄色法轮大法围巾。就我的了解,这是因为中国政府主办香榭里舍大道上的新年庆祝活动,他们依循中国邪恶镇压法轮功的政策,对法国当局施压驱离法轮功学员。将中国迫害人权行为明目张胆地输出到自由国家法国,令人震惊且完全无法接受。
我返回英国后,对在巴黎所发生的一切仍感震惊与遗憾。我是一名英国公民且来自民主国家,因此也期待着法国同样自由民主。这对我而言真是噩梦一场,我认为法国当局应为他们的行为向我道歉,并确保这类事情永不再发生。我希望您能帮助我。
谨致
署名略
(英文版:http://www.clearharmony.net/articles/200401/17484.html)
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a17484-article.html
歡迎轉載,轉載請註明出處。