星期二下午，修炼者在展开一条支持法轮功精神运动的黄色横幅前照了几张集体合影。法轮功在中国被禁，并受到了严酷的镇压。
横幅上用中英文写着法轮功的箴言“真、善、忍”。
抗议者还举着一个白色的花圈，这是中国传统的悼念用品，显然是为了悼念法轮功团体所说的300名死于中国警察局拘留所的追随者。
至少4名警用面包车和其它车辆向这群人疾驶过去，在大约5分钟内，所有的成员都被拘捕。
一名追随者举着一部份横幅跑着穿过广场。
“全世界都知道法轮功好。加拿大知道，欧洲也知道”，他在一名便衣警察擒抱住他之前喊到。
在身穿制服的警察和便衣包围这群人时有一些推挤和争夺，一些不配合逮捕的修炼者被架上警车。
“（警方）有些粗暴”，一名瑞士抗议者在警察局打手机时说，他说警察局离广场有开车2～3分钟的路程。
他说整个团体都被关押在同一个警察局。
消息说这群人包括8名来自德国的成员，4名来自瑞士，其它人来自美国，加拿大，瑞典和澳大利亚。
他们在事先发表的一份声明中说该抗议是为了反对中国对法轮功修炼者的残酷虐待。
德国大使馆说警察还拘捕了一位观看抗议的德国记者。
1999年4月，大约10000名法轮功成员在中共统治者住地外举行和平请愿后，中国取缔了法轮功，并将其贴上“XX”的标签。
消息说本月初，联合国高级人权专员玛丽罗宾逊说她对有关对法轮功成员的境遇越来越恶化的报告感到不安。
中国反对法轮功的斗争“可能已经延缓了在言论自由和集会自由的某些领域的进步”，罗宾逊说。
她说她已经向中国领导人提出了有关法轮功成员“遭到广泛的人权践踏”，包括女性成员受到性虐待的问题。
2001年11月23日译
* * *
歡迎轉載，轉載請註明出處。
更多 ...